Bons Plans VoyageNew York

Bonjour

Devant partir à New York , je viens d’avoir le covid( il y a 15 jours..)
Il semble qu’il faille un mot d’un médecin agréé !
Air France accepte t’elle le mot de son médecin traitant?
Merci de vos réponses.

Hello,

Voici les infos que j'ai trouvé : https://www.cdc.gov/quarantine/pdf/NCEZ ... CH-508.pdf .

Oui je pense qu'il n'y a aucun soucis avec AF concernant le certificat du médecin .

Certificat de rétablissement

Merci pour cette première réponse, en fait le pb vient de la traduction française de « licensed healthcare » traduit dur l’imprimé par « médecin agréé »
Alors que ils auraient du traduire « personnel de santé diplômé » c’est à dire par exemple votre médecin ?

Alors voila ce que j'ai trouvé que le certificat de rétablissement : https://www.gouvernement.fr/actualite/c ... blissement .

Comment obtenir son certificat de rétablissement valable quatre mois ou à durée illimitée ?
Tous les certificats de rétablissement/résultat de test positif peuvent être récupérés soit sur la plateforme SI-DEP (sidep.gouv.fr) avec le lien envoyé par courriel et/ou par SMS ou via France Connect, soit directement auprès d’un laboratoire de biologie médicale ou d’un professionnel de santé habilité à réaliser des tests. Il est ensuite possible, soit de conserver la version papier, soit d’intégrer le certificat de rétablissement dans le « Carnet » de l'application TousAntiCovid en scannant le QR code ou en l’important directement depuis la plateforme SI-DEP via le lien dédié.

Le certificat de rétablissement peut-il être utilisé pour voyager à l’étranger ?
Le certificat de rétablissement peut également être utilisé dans le cadre de vos voyages à l’étranger en fonction des règles qui s’appliquent dans chaque pays . Il faut alors que votre résultat de test positif au Covid-19 soit issu d’un test RT-PCR. Le résultat d’un test antigénique n’est pas reconnu aux frontières. Attention, le certificat de rétablissement à durée illimitée n’est valable que sur le territoire national.

Peut être envoyer un mail ou appeler sur AF car pour tout ce qui touche au contrôle du test, vaccinent ect ect , c'est la compagnie qui vérifie et non les autorités américaines .

Merci, mais certificat de rétablissement envoyé sur tous anti covid n’es pas valable pour passer les frontières!
Il faut donc ce certificat écrit !! D’où quel médecin!?

Moi au vue de tout ça je dirais peut être la personne qui a effectué le test négatif après avoir eu le covid, ainsi que le médecin traitant qui atteste au vue des résultat et du certificat remis sur tous anti covid que la personne n'a plus le virus , mais je suis vraiment pas sur .

J'ai envoyé un message via twitter a AF pour avoir info , si me réponde je mettrais la réponse .

Merci …

Merci …

Hello , j'ai demandé a Alex qui est parti a NYC la semaine dernière , il a eu le covid , le document doit être fait par un médecin dont le médecin traitant mais c'est pas obligatoire .

Voilà si j'ai une réponse de AF , je reviens vers toi .

Bonjour,

Je me permet de rebondir sur ce sujet pour éviter la création d'un nouveau post afin d'avoir quelques précisions.
Je pars le 10 juin (donc test normalement le 9).
j'ai été testé positif au covid la semaine passé, je suis actuellement en fin d'isolement (demain). J'aurais donc prochainement un certificat de rétablissement.
Confirmez vous que celui-ci remplace de fait le test à faire la veille du départ ?
De plus, de ce que j'ai pu lire, il faut également une attestation du médecin (ou autre professionnel de santé). Ceci afin d'éviter le test avant de partir.
Que doit comporter ce document ? Doit-il être rédigé en français et anglais ?
(Pour info, je pars avec la Lufthansa et vol opéré par American Air Lines - de mémoire , à vérifier).
Merci de vos retours.