Vous êtes nombreux à rechercher des visites guidées dans New York avec un guide francophone.
J’ai justement créé ma petite agence qui propose des visites guidées hors des sentiers battus en français spécialement pour vous, les French’Yorkers. Elles s’appellent les Visites guidées “New York en français”.
Le but de ces visites est vraiment que vous preniez plaisir à découvrir New York à pied ou à vélo sous un autre angle et hors des sentiers battus, avec en plus un guide français expatrié qui puisse vous expliquer au mieux la vie des New-Yorkais.
Voici donc toutes les explications de cette EXCLU 100% BPVNY mais si vous voulez les réserver tout de suite vous pouvez cliquer sur le bouton ci-dessous :
Quelles sont les visites guidées de New York que nous proposons ?
Nous vous proposons des visites d’une demi-journée, dans différents quartiers de New York City : Brooklyn (Williamsburg et Bushwick, Red Hook), Downtown (SoHo, Greenwich Village et Meatpacking District), Harlem, East Village (Food Tour)…
Comment se déroulent mes visites guidées New York en français ?
Les visites se font avec un des mes guides partenaires français vivant à New York depuis de nombreuses années. Ils sont dynamiques, gentils, souriants, passionnés et super compétents.
Une fois que vous serez au point de rendez-vous avec le guide et le reste du groupe, vous partirez sur un parcours que j’ai pré-défini. Durant toute cette demi-journée, il ne faudra pas hésiter à lui poser des questions sur les lieux, la vie des New-Yorkais, vous arrêtez prendre des photos…
Tout savoir sur les visites NYEF
Nombre : Les groupes sont limités à 12 personnes maximum afin de pouvoir garder ce côté convivial et agréable.
Types de visites : Il existe des visites en groupe et des visites privatives.
Tarifs pour une visite en groupe
Visite | Durée | Adulte | Enfant (6 à 11 ans) |
Jeune enfant (- de 6 ans) |
---|---|---|---|---|
SoHo, Greenwich Village et Meatpacking District | 3 h 30 | 45 € | 35 € | Gratuit |
Harlem | 3 h 30 | 45 € | 35 € | |
Street art et culture hipster à Brooklyn | 3 h 30 | 45 € | 35 € | |
Visite guidée de Brooklyn Heights, DUMBO et du Brooklyn Bridge | 3 h 30 | 45 € | 35 € | |
Excursion à vélo dans le Brooklyn insolite | 6 h 00 | 95 € | 80 € | |
Central Park à pied | 3 h 30 | 45 € | 35 € | |
Central Park à vélo | 3 h 30 | 60 € | 50 € | |
Découverte du street art et des bords de l’East River à Queens | 3 h 30 | 45 € | 35 € | |
Food Tour à East Village | 3 h 00 | 65 € | 55 € | |
Découverte des décorations d’Halloween à Brooklyn | 3 h 00 | 45 € | 35 € | |
Découverte des décorations de Noël à Brooklyn | 3 h 30 | 78 € | 68 € | 23 € |
Tarifs pour une visite privative
Visite | Durée | Tarif groupe (12 pers. max.*) |
---|---|---|
SoHo, Greenwich Village et Meatpacking District | 3 h 30 | 269 € |
Harlem | 3 h 30 | |
Street art et culture hipster à Brooklyn | 3 h 30 | |
Visite guidée de Brooklyn Heights, DUMBO et du Brooklyn Bridge | 3 h 30 | |
Découverte du street art et des bords de l’East River à Queens | 3 h 30 | |
Central Park à pied | 3 h 30 | |
Food Tour à East Village | 3 h 00 | 259 € pour 1 pers. +27 €/pers. supplémentaire |
Central Park à vélo | 3 h 30 | 284 € pour 1 pers. +15 €/pers. supplémentaire |
Excursion à vélo dans le Brooklyn insolite | 6 h 00 | 477 € pour 1 pers. +18 €/pers. supplémentaire |
Découverte des décorations d’Halloween à Brooklyn | 3 h 00 | 240 € pour 1 à 2 pers. 245 € pour 3 à 4 pers. 250 € pour 5 à 6 pers., etc. |
Découverte des décorations de Noël à Brooklyn | 3 h 30 | 599 € de 1 à 3 pers. 730 € de 4 à 13 pers. |
* Si vous êtes plus de 12 personnes, contactez-moi pour que je vous donne un devis.
Nombre minimal de personnes : Il faut 4 inscrits minimum par visite guidée en groupe pour que cette même visite soit validée. Ainsi si vous êtes 1, 2 ou 3 à avoir réservé sur une visite, je vous préviendrai 72h avant le Tour afin de vous proposer une autre visite guidée dans New York ou malheureusement vous avertir de l’annulation du Tour. Ce n’est pas un souci si vous êtes seul et que vous vous inscrivez dans une visite guidée où plusieurs personnes sont déjà inscrites ou vont s’inscrire.
Météo : Sachez qu’il n’y aura que le guide qui pourra prendre la décision d’annuler une visite guidée à cause du temps : grosse pluie, tempête de neige, … En cas de mauvaises météo, on essaie de reporter la visite à une date ultérieure et si ce n’est pas possible, je vous rembourserai à 100%.
Enfants : les enfants sont acceptés sans aucun souci. Après il faut simplement que cela ne les dérange pas de marcher durant plusieurs heures de suite, et le guide se fera un plaisir de leur parler et leur expliquer aussi comment vivent les jeunes new-yorkais.
Handicap moteur : Il est possible de faire les visites guidées en fauteuil roulant mais je préfère qu’elles soient en mode privatif afin de pouvoir adapter le parcours et le rythme de la visite.
Comment réserver ?
Pour les visites collectives et privatives, il suffit d’aller sur chaque article présentant les Tours ou alors tout simplement sur le calendrier ci-dessous. A noter que la réservation vous dirigera vers le site New York en français.
Si vous voyez qu’il n’y a aucune date qui correspond à votre voyage à NY ou alors que les visites sont toutes remplies, n’hésitez pas à me contacter par mail à contact@new-york-en-francais.com car je pourrais alors soit :
– créer une nouvelle visite aux dates que vous souhaitez
– déplacer une visite où personne n’a encore réservé et la mettre aux dates que vous souhaitez
– vous réserver une visite guidée privative où vous serez seul avec le guide.
N’hésitez pas si vous souhaitez réserver une visite de dernières minutes.
Sélectionnez la visite de votre choix ci-dessous pour afficher les disponibilités dans le calendrier.
Sachez que certains jours, il n’y a que des visites privatives, donc n’hésitez pas à regarder les dates de tout votre séjour sur place.
Conclusion
Dans ces visites guidées, j’ai vraiment essayer de garder l’esprit du blog BPVNY en vous donnant un maximum d’infos sur les lieux, avec plein de bons plans, de vous trouver des lieux plus ou moins secrets où vous n’auriez pas été tout seul, … et le tout en FRANÇAIS avec des guides qui sont au top et surtout qui sont à votre écoute.
Que demander de plus ??? 🙂
Pour finir, voici une petite sélection de photos de ces visites guidées “New York en français” :
Pour faciliter l'impression de cet article, nous en avons masqué les photos et divers autres éléments les plus coûteux en encre. Pour le consulter dans son intégralité, rendez-vous sur : https://www.bons-plans-voyage-new-york.com/?p=25468
Si vous souhaitez réutiliser tout ou partie de cet article, merci de bien vouloir mentionner l'adresse internet suivante : https://www.bons-plans-voyage-new-york.com/lessentiel-avant-de-partir/visites-guidees-bpvny-guide-francais-decouvrir-new-york-autrement/

Il y a d’autres visites qui nous tentent que nous réaliserons sûrement bientôt.
Encore bravo à Alex pour nous faire partager ses connaissances et découvertes.
quelle est svp la distance que nous parcourrons durant cette visite ?
je souhaiterai l’après-midi visiter le musée d’histoire naturelle où mon fils compte passer des heures pour en voir le maximum. mais en aurons-nous déjà plein les jambes après les 3H30 de visite du matin dans central park ? merci
Tu peux contacter directement mes collègues de l’agence, elles te répondront au mieux 😉 : http://www.new-york-en-francais.fr/contact/
ensuite j’aurai une autre question concernant les pourboires pour les guides lors des visites guidées (de manière générale car j’en ai pris chez vous à NY mais aussi chez d’autres agences à Boston et Washington) : quand c’est indiqué “le pourboire n’est pas obligatoire mais il est apprécié” quel montant ou pourcentage s’attend à recevoir le guide ? merci
Merci de ta réponse. Et si on a des problèmes ( exemple vol annulé) on pourra se faire rembourser?
Cdt
Monica
je te conseille de contacter directement mes collègues de l’agence pour les questions plus précises, elles sauront de répondre plus précisément 😉 : http://www.new-york-en-francais.fr/contact/
Nous allons à NY au mois de juillet, à partir du 13. Avec quel délai faut-il réserver une visite guidée ?
En vous remerciant par avance.
Merci à toi pour ces compliments 😉
Pour les visites guidées, les réservations sont déjà ouvertes, et sachant que certaines sont assez prisées, je te conseille le plus tôt possible 😉
Merci !
Non, tu ne peux pas réserver les visites de New York en Français avec un pass.
Sur les pass, il y a des visites mais elles ne sont qu’en anglais.
Gwen de Nancy (54000)
Nous partons à New York en février. Nous sommes 5, 3 enfants de 2, 9 et 13 ans.
Pensez vous que ce soit possible de faire une visite guidée et laquelle nous conseillez vous ?
Merci beaucoup
Peut-être que la visite guidée de Central Park à vélo est la plus adaptée sachant qu’il est possible d’avoir un siège enfant ou une remorque pour les plus petits 😉 Tu peux essayer de contacter directement mes collègues de New York en Français, elles pourront de renseigner au mieux, regarde ici 😉 : http://www.new-york-en-francais.fr/contact/
Nous partons mi avril mon mari et moi-même avec nos 2 enfants de 14 et 16 ans. J’aimerai bien faire une visite guidée mais je n’arrive pas à choisir… Laquelle me recommanderiez-vous ?
Merci d’avance.
Emilie
Généralement, la visite guidée sur le thème du Street Art à Brooklyn intéressent beaucoup les ados 🙂 : http://www.new-york-en-francais.fr/activites/visite-guidee-de-bushwick-williamsburg-brooklyn/
Je trouve votre article vraiment intéressant, sachant que beaucoup de personnes ont du mal à visiter un pays convenablement à cause de la barrière de la langue. J’ai moi-même déjà fait face à ce problème à plusieurs reprises.
Si c’est un restaurant que tu recherches, tu peux regarder ici 😉 : Où manger à New York pour Noël et le Jour de l’an ?
C’est une évidence quand on a gouté à celles de New York en français : de super guides, une ambiance décontractée mais ultra enrichissante. On aimerait toutes les faire mais le temps manque! Il faudra revenir!!
Un merci particulier à Fred pour ses connaissances sans limite!!
Un grand merci à toi pour ce super retour qui fait extrêmement plaisir à lire 🙂
Oh que oui, notre Fred est topssime c’est clair
Je suis actuellement sur New York.
Je n’arrive pas à retrouver le nom des compagnies d’hélicoptère que vous préconisez pour un vol au dessus de new york.
Merci pour votre conseil
Cordialement
Thierry
Regarde ici : https://www.bons-plans-voyage-new-york.com/tous-les-bons-plans/bons-plans-culturels/new-york-helicoptere/
Mes enfants et mari sont fans de marvel et héros. Organisez vous des visites sur ce thème ?
Merci
Celine
Pourrais-tu envoyer ton message à marlene@new-york-en-français.com? Elle pourra te renseigner au mieux et préparer un tour à la carte.
Pour le super guide tu es au bon endroit 😉 tu as toutes sortes de visites guidées dans cet article même, dans un tas de quartiers différents dans la ville. Concernant les billets d’avion, pour juillet 2019 j’ai bien peur que tu ne trouves rien, mais pour juillet 2020, tu peux regarder juste ici 🙂 Réservez vos billets d’avion pour New York au meilleur prix !
Dommage que je n’aie pas découvert ton site plus tôt quand j’ai commandé les ESTA. cela m’aurai évité de payer 89 euro par personne sur le site esta.fr que j’ai choisi au hasard plutôt que le site officiel du govt américain!!! j’ai vu ensuite qu’on n’était pas les premiers mais je n’ai pas trouvé de recommandations pour me faire rembourser. Tu n’aurais pas un tuyau.
Je parle de ton site aux amis qui nous accompagneront et je te recontacte.
Cdlt
Daniel
Un grand merci à toi pour ces gentils mots !! 😉
Si ta demande ESTA est déjà approuvée, malheureusement on ne peut pas faire grand chose, il n’y a pas de recours 🙁 Le point rassurant est que même si tu les a payé beaucoup plus chers, ils sont valables malgré tout, car ce ne sont pas des sites arnaques, mais plutôt des intermédiaires 😉
Je prépare un voyage du 01 au 10/08/19 et ma femme est assez fébrile sur un voyage New York uniquement organisé par mes soins ( et les bons conseils de BPVNY ;o).
Je prendrais 3 visites avec « New York en français ».
Ma femme souhaite que je passe par une agence (+850€) pour les mêmes prestations. D ailleurs l agence me propose vos visites.
En résumé, y a t’il une prestation d’accompagnement possible avec votre équipe sur place en cas de:
Perte de bagages
Assistance en cas majeurs : hospitalisation.
L’idée est d’avoir un correspondant possible sur place si ça se passe mal.
Nous aurons l assurance Mastercard gold ( je passerai peut être sur élite) et une chapka en complément.
Merci pour votre réponse
Fabien
Il n’y a pas de raison d’être fébrile, l’organisation peut paraître difficile mais avec les différents supports que nous proposons dont le blog, la page FB, les mails etc… cela deviendra bien plus facile 🙂 Pour tes demandes, je vais te laisser contacter mes collègues, à cette adresses, elle seront plus à même de te répondre en détail que moi : contact@new-york-en-francais.com
J’envisage de faire une visite guidée en famille (nous serons 4) lors de notre séjour en octobre 2019. Je n’ai aucune idée de quand réserver.
J’aimerai le plus tard possible afin d’avoir une idée sur la météo ….
Pouvez vous éclairer ma lanterne svp?
Le souci est que nous ne pouvons pas t’assurer de la place le jour ou tu voudras faire la visite si tu ne réserves pas avant, la visite risque d’afficher complet, idem pour le temps, il change très vite à New York, donc là aussi c’est délicat.
Je cherche juste un guide pour un groupe de 12 personnes, le samedi 1 Juin 2019, pour une journée complète, pour une découverte de Manhattan. Au départ de l’hôtel Double Tree By Hilton Times Square.
Les transports seront à la charge des participants.
En attente de votre retour,
Coprdialement,
laurent
Pour cette demande particulière je te laisse contacter ma collègue, Marlène, qui pourra parler des différentes modalités avec toi directement 🙂 Voici son mail : marlene@new-york-en-francais.com
Pour le logement, je te laisse regarder juste ici, Bons plans logement, mais saches que Manhattan et petits tarifs ne riment pas ensemble.
Pour la visite avec un guide, tu peux directement prendre contact avec Marlène via le formulaire de contact qui se trouve dans l’article ou avec cette adresse mail : marlene@voyage-en-francais.fr
Nous allons cet été pour la première fois à NY avec notre fils de 8 ans du 18 au 22 aout . Nous souhaiterions faire une visite guidée mais nous hésitons entre deux : celle d’Harlem et celle de Central Park en vélo . J’imagine que les deux sont très bien , je n’arrive pas à choisir..:pouvez-vous m’aider , me conseiller svp?
Sinon , j’ai votre guide papier et il est vraiment super ! Bravo !
Alors je serais tentée de te recommander Central Park qui sera peut-être plus intéressante pour ton fils. Je pense que le vélo ne sera pas un soucis pour lui 😉
Harlem est très bien mais c’est plus de marche, et comme il y a une partie historique, peut-être qu’il décrochera plus vite lors des explications.
Je travaille activement sur mon planning pour mon futur voyage à NY.
Je pense faire deux visites guidées, celle d’Harlem d’une part et d’autre part celle de Brooklyn à vélo pour la journée. Ma question est la suivante les visites sont-elles programmées sur toute la semaine ou y’a t’il des jours dédiés aux visites, juste pour que je cale tout ça comme je ne serai là-bas que du mardi au lundi suivant.
Merci d’avance pour la réponse
Tu peux retrouver le calendrier et les jours de visite sur le site de New York en français, regarde ici 😉 : http://www.new-york-en-francais.fr/visites-guidees
J’ai trouvé ce que je cherchais. 🙂
3ème voyage à New York pour moi!
Nous partons avec des amis,le planning est pret grace a votre site!
Nous aimerions faire une visite guidée en français,lorsque je veux régler je m’aperçois que l’on peut mettre un code promotionnel.Comment fait on pour obtenir ce code?
Merci pour votre réponse.
Je te conseille de contacter directement mes collègues de New York en français, regarde ici 😉 : http://www.new-york-en-francais.fr/contact/
N’hésite pas si tu as d’autres questions
Merci pour les compliments 🙂 c’est clair que ça doit faire plaisir de se voir en photo dans l’article 🙂
Merci pour votre réponse
Christelle
Je vais te laisser contacter directement les copains sur New York en Français sur cette adresse mail : contact@new-york-en-francais.com
je souhaiterais faire une visite guidée de central park l’été prochain et j’hésite beaucoup entre les visites à pied et en vélo. Pourriez-vous me donner des détails de ces visites pour aider au choix svp ? Je serais avec mon mari et mes enfants de 13 et 11 ans.
Merci beaucoup pour votre site et votre aide.
Cordialement.
Perso j’ai vraiment adoré la visite à vélo que je te conseille fortement. Si tu veux plus de détails sur les deux visites, je te conseille de demander directement à cette adresse : contact@new-york-en-francais.com tu auras tous les renseignements que tu désires sur les visites guidées 🙂
Le mieux est que tu demandes directement juste ici, à cette adresse : contact@new-york-en-francais.com
Nous revenons tout juste de New-York. Nous avons fait deux visites guidées: celle de Harlem et celle de Brooklyn en privative car nous étions six. Ces deux visites, forcément très différentes avec deux guides différents nous ont comblées: beaucoup de précisions dans les informations données, une attention et une réponse à toutes nos questions, des suggestions quant à nos futures activités dans New-York… Bref, deux moments très agréables. Nous vous remercions très sincèrement.
sophie et sa famille
Un grand merci à toi pour ce retour qui fait extrêmement plaisir à lire. Heureux de lire que les visites aient été à la hauteur de tes attentes 🙂 encore merci 🙂
J’aimerais reserver la visite guidee “Street art et culture hipster à Brooklyn” le 31 octobre 2018. Est ce que c’est faisable sachant que l’on voudrait voir la parade d’Halloween ? La parade est elle bien ce même jour ?
La visite guidée combine-t-elle également quelques décorations sur Halloween sachant que c’est a Brooklyn ?
Merci pour vos réponses
Cordialement
Oui, la visite guidée “Street art et culture hipster à Brooklyn” est possible le 31 Octobre car la visite se termine à 18h00. La parade est bien le même jour, tu trouveras des infos sur celle-ci ici 😉 : Participez à la plus grande parade d’Halloween au monde à New York
Si vous souhaitez faire une visite plus axée sur le thème d’halloween c’est possible, regarde ici 🙂 : DÉCOUVERTE DES DÉCORATIONS D’HALLOWEEN À BROOKLYN
Je viens de consulter les visites en français que vous proposez et je serai intéressée par celle de Harlem. Nous arrivons à New York le 15 novembre et repartons le 19. Je viens de réserver la visite de la couronne le 18 novembre à 10H et c’est justement le seul jour qui pourrait nous convenir d’après votre planning. Pourriez-vous donc m’indiquer à quelle heure doit se faire la visite (matin ou AM). Si elle elle prévue l’AM, pouvons nous enchainer la couronne le matin puis la visite de Harlem l’AM ? Je vous remercie par avance. Catherine
La visite du 18 Novembre est à 1Oh00. Par contre, n’hésite pas à contacter New York en Français, car il est toujours possible d’ouvrir un créneau pour une visite 😉 :http://www.new-york-en-francais.fr
je souhaite organiser une visite privée pour mes élèves, le 10 avril 2019 . J’ai besoin de budgétiser ce projet avant de vous le confirmer.
Nous serons une trentaine de personnes et enfants.
Pouvez vous me donner plus de renseignements , notemment ce que vous pouvez me proposer mais également le tarif par personne.
Merci de votre retour,
cordialement,
Mme Letort
Je te laisse prendre directement contact avec ma collègue Marlène qui pourra te donner tous les renseignements dont tu as besoin. Voici son mail : marlene@voyage-en-francais.fr
Nous avons adoré cette balade de plus de 3h30 ponctué par des anecdotes et des conseils au top de notre guide. Nous étions un groupe de 6, on ne voit pas l’après-midi passer.
Super concept pour apprécier New York d’une autre façon.
Merci beaucoup pour ton super retour ! Ravie que vous ayez apprécié la visite 😉
– Empire State Building, Times square-Broadway (le soir), l’ONU, Grand Central Terminal, Central Park, Lincoln Center, Greenwich Village (le soir), Harlem, Les Cloisters, Ellis Island, Wall Street ground zero, le pont de Brooklyn, Chinatown, Little Italy
Le MOMA, le MET, Gugenheim,
Assister à un concert Gospel, éventuellement à une comédie musicale
Merci de nous faire une proposition et d’indiquer vos suggestions appropriées
Concernant les messes Gospel, tu trouveras les églises que nous conseillons ici : rel="noopener" target="_blank">Assister à une messe gospel à Harlem
Pour assister à une comédie musicale, tu trouveras tous les bons plans ici : Tout savoir sur les comédies musicales de Broadway et notamment les réductions (jusqu’à -85%)
Pour tout ce qui est musées, n’hésite pas à parcourir la rubrique du blog dédiée 😉 : Tous les bons plans musées
Nous conseillons de prendre un Pass culturel pour les visites car il permet de faire des économies mais aussi de gagner du temps une fois sur place. Pour un premier séjour, le New York CityPASS est idéal 😉 : New York CityPASS, le pass idéal pour un premier voyage à New York
Pour la visite de certains quartiers, je te conseille les visites guidées en français, proposées par Alex et son agence : New York en français. N’hésite pas à pas contacter l’agence par mail via leur formulaire de contact 🙂
Nous sommes arrivés hier et avons commencé à visiter NYC accompagné entre autre par l’ appli BPVNY bien utile.
On se disait avec Françoise qu’on vous rendrait bien une petite visite mardi soir prochain histoire de faire connaissance et de partager nos impressions sur ces premiers jours.
A bientôt,
+Bernard.
Merci pour le compliment concernant l’appli et heureux de lire qu’elle soit bien utile 🙂
Si tu souhaites participer à un apéro au OCabanon ce sera volontiers, par contre malheureusement Alex ne sera pas présent, il sera déjà reparti de New York. Mais si tu as l’occasion d’aller à Bordeaux, n’hésite pas à passer lui faire un coucou au bureau de Voyage en Français 🙂
Même sans Alex nous serons contents de rencontrer ses collaborateur.trice.s.
Bon Week-end et à mardi !
peut être un jour
Je te souhaite d’y aller très vite 😉
Je souhaiterai savoir si il est possible de régler les visites en français ainsi que la séance photo avec des chèques vacances?
Merci d’avance pour vos réponses.
Bonne soirée.
Julien
Je te conseille de contacter ma collègue Marlène, elle pourra te renseigner à ce sujet 😉 : marlene@voyage-en-francais.fr
Pour prendre le bus, il faut te rendre à Port Authority 😉
Merci d’avance !
Les visites se font à un rythme cool, ne t’en fait pas, les arrêts sont fréquents pour expliquer ou montrer différentes choses donc pas de souci pour ça 🙂
Je pars visiter New York du 27/04 au 3/05 avec mes 2 ados.
J’ai envoyé un mail à Alex :contact@new-york-en-francais.com mais je n’ai paxs eu de réponse.
Je me permets de vous refaire ma demande : nous voudrions 2 vsisites privées et des conseils pour organiser notre planning : visite des principaux sites, balade à central park, city pass intéressant ou non?
je peux vous renovyer mon long mail si vous voulez
bien à vous
valérie
Je te conseille de renvoyer ton mail à ma collègue Marlène, elle te répondra rapidement 😉 : marlene@new-york-en-francais.com
nous sommes 4 ( 4 adultes et trois ados ) et avons prévu de faire une visite guidée des quartiers de Brooklyn ( street art ) le jeudi 3 ou vendredi 4 mai; le site propose que des visites le matin , il ni a pas de visite l’après midi ?car nous voulions enchanté avec une ballade sur le pont de Brooklyn en soirée; merci
Tu peux envoyer un message à Marlène ou Samuel, ils pourront te répondre car ce sont eux qui gèrent les calendriers de visites 😉
ok je fais la demande
merci