Se déplacer à New York en bref
New York est une ville qui se découvre en grande partie à pied. C'est le meilleur moyen de s'imprégner de la ville, de son ambiance, de découvrir ses jolies rues et de se rendre compte de l'immensité des ses buildings.
Cependant, il faut garder en tête que New York est une immense métropole ! Avec la quantité de lieux à visiter et les distances parfois importantes entre les attractions, vous allez forcément parcourir des dizaines de kilomètres durant votre séjour.
Heureusement, il existe de nombreux moyens de transport pour se déplacer à New York facilement et rapidement. Métro, bus, ferry, vélo, taxis ou VTC : chaque option a ses avantages, que ce soit pour gagner du temps, économiser vos pieds ou simplement profiter de vues imprenables que l’on ne verrait pas en marchant.
Se déplacer en métro à New York
Le métro est le moyen le plus simple et le plus rapide pour se déplacer à New York. Il est d'ailleurs le moyen de transport le plus utilisé par les habitants eux-mêmes.
Prendre le métro à New York : notre guide pratique
Le métro est accessible 7j/7 et 24h/24. Vous pouvez donc prendre le temps de profiter de Big Apple, de jour comme de nuit, vous pourrez rejoindre votre logement le soir sans souci.
Notez que les passages sont moins fréquents entre minuit et 5h00 du matin (20 à 30 minutes la nuit contre 5 à 10 minutes la journée environ).
Combien coûte un trajet de métro new-yorkais ?
L'iconique Metrocard a tiré sa révérence au 1er janvier 2026, remplacée par OMNY.
OMNY : le système qui remplace la MetroCard dans les transports à New York
Un ticket à l'unité coûte $3. Plus avantageux si vous êtes à New York plusieurs jours : vous bénéficiez de la gratuité des voyages à partir de $35 dépensés sur 7 jours glissants.
Où acheter son titre de transport pour le métro new-yorkais ?
Pour vos titres de transport, vous avez 2 possibilités :
- acheter une carte physique OMNY : il y a des distributeurs presque dans toutes les stations, où il vous sera possible de payer soit en cash, soit en par carte bancaire. La plupart du temps, vous pouvez sélectionner le français.
- utiliser le paiement sans contact avec OMNY : votre carte bancaire (physique ou enregistrée dans le wallet de votre smartphone) fait alors office de titre de transport.
-
- ©Marc A.Hernann / MTA
Se déplacer en bus à New York
Les bus new-yorkais
Les bus sont gérés par la même société qui exploite le métro : la MTA. Ainsi, les tarifs des bus sont identiques au métro et vous pourrez utiliser OMNY (carte physique ou avec votre téléphone).
Prendre le bus à New York : notre guide pratique
Certes, prendre le bus est moins rapides que le métro mais si vous n'êtes pas pressés, cela vous permet de profiter tranquillement de la vue et de l'ambiance de la ville. Et en plus ce qu'il y a de sympa, c'est qu'il y a plus de locaux dans le bus et souvent ils aiment bien discuter.
Mon bon plan
Vous trouverez les plans du métro et du bus dans l'application BPVNY ainsi que dans le guide papier BPVNY.
Les bus Hop-on Hop-off
Les bus touristiques à arrêts multiples, appelés aussi bus Hop-On Hop-Off, sont un moyen populaire et pratique pour découvrir une ville. Il en existe d'ailleurs partout dans le monde.
Vous pouvez monter et descendre autant de fois que vous le désirez. Le parcours est fait pour que vous puissiez voir les lieux les plus emblématiques de New York tout en profitant d'un audio-guide disponible en français.
Visiter New York en bus Hop-On Hop-Off
C'est un moyen de transport très touristique, mais ces bus à arrêts multiples sont parfaits :
- si vous restez peu de temps sur place
- si vous souhaitez voir tous les incontournables
- et/ou si vous voyagez à New York avec des enfants.
Mon bon plan
Les tours en bus sont inclus dans certains Pass de New York : Quel pass culturel choisir pour un voyage à New York ?
Se déplacer en taxi jaune ou en VTC à New York
Les taxis jaunes
Aaaah les fameux taxis jaunes de New York, tout un symbole !!! Qui n'a jamais rêvé de héler un yellow cab avec autant de classe que Carrie Bradshaw dans Sex and the City Avec plus de 12 000 taxis en circulation autant dire que vous ne pourrez pas les manquer, vous en verrez dans tous les coins de rues de Manhattan !
Taxi jaune : le moyen de transport historique de New York
Si vous souhaitez prendre un taxi à New York, voici ce que vous devez savoir :
- Héler un taxi dont le panneau est allumé, cela signifie qu’il est libre.
- Placez-vous plutôt sur une avenue plus passante qu'une rue.
- Mettez-vous dans une avenue en direction d’où vous souhaitez aller.
- Tous les moyens de paiement sont acceptés.
- Le prix des péages (ponts et tunnels) s’ajoute au prix de la course
- Comptez $3 de prise en charge.
- Un supplément peut être ajouté aux heures de pointe ($2,50) ou la nuit ($1).
- Il faut ajouter un pourboire de 15 à 20 % à la fin d’un voyage.
Les VTC (Uber et Lyft)
Tout comme en France, les VTC sont très utilisés à New York. Uber est le plus connu, mais il en existe d'autres comme Lyft ou Via, par exemple. Pour utiliser ce moyen de transport, tout se passe via les applications de celles-ci.
Uber et Lyft : se déplacer en VTC à New York
Généralement, les courses en VTC sont un peu moins chères qu'en taxi. Les seuls inconvénients sont que vous perdez le côté mythique des taxis jaunes, et qu'il faut avoir un accès à internet.
Se déplacer en vélo à New York
New York développe ses pistes cyclables un peu partout, notamment à Manhattan. Vous pouvez localiser l'ensemble de ces pistes ici. Vous pouvez aussi déterminer un parcours en particulier, avec un point de départ et d'arrivée.
Il y a deux principales façons de se déplacer en vélo à New York : utiliser un vélo en libre-service (Citi Bike) ou se rendre chez un loueur de vélo.
Louer un vélo à New York : conseils et bons plans
Citi Bike
New York possède un système de vélos en libre-service appelé Citi Bike. 25 000 vélos sont à disposition, répartis sur 1 500 stations à travers Manhattan, Brooklyn, Queens, le Bronx et même Jersey City et Hoboken dans le New Jersey.
Vous verrez que vous croiserez bon nombre de cyclistes dans les rues new-yorkaises, que ce soient les livreurs type Uber Eats, les coursiers, les touristes et bien sûr les habitants eux-mêmes 😉 .
Testez le Citi Bike, le vélo en libre-service de New York
Pour se déplacer en City Bike, il suffit de se rendre à l’une des nombreuses stations de vélos. Le plus simple est d'utiliser l'application ici : www.citibikenyc.com. Une fois, toutes les infos renseignées, il ne vous reste plus qu’à scanner le QR code du vélo et hop, il se débloque automatiquement.
Il faut être au moins âgé de 16 ans ou plus pour conduire un Citi Bike et les casques sont fortement recommandés !
Locations de vélo à l'heure ou à la journée
Si vous souhaitez passer un peu plus de temps à la découverte de Big Apple à vélo, vous pouvez louer un vélo pour quelques heures ou à la journée.
L'avantage de passer par un loueur est que le casque, l'anti-vol, le panier et une carte illustrée sont inclus. De plus, vous avez le choix entre différents types de vélo : classiques, électriques, tandems, vélos et/ou remorques pour enfants, etc.
Il y a beaucoup de loueurs de vélos un peu partout, et beaucoup de rabatteurs notamment autour et à Central Park... Perso, je vous recommande Unlimited Biking. Ils sont sérieux et les vélos sont en bon état.
Bon plan
- Profitez de 30% de réduction sur votre location de vélo chez Unlimited Biking avec le code promo BPVNY30 ! (valable également sur les vélos électriques).
Visites guidées à vélo en français
Si circuler à vélo dans les rues de New York vous effraie, alors nos visites guidées en français à vélo sont ce qu'il vous faut ! Cela vous permettra de découvrir la ville autrement et en toute sécurité. 😉
Se déplacer en ferry à New York
On a tendance à l'oublier mais Manhattan est une île, elle est donc entourée d'eau 😉 . Profiter d'une balade sur l'eau est un excellent moyen de se déplacer en joignant l'utile à l'agréable ! Pouvoir admirer la skyline de Manhattan depuis l'Hudson River est vraiment une chouette expérience !
Tout savoir sur les ferries de New York
Le NYC Ferry
Le NYC Ferry permet de desservir des quartiers peu accessibles en métro et en bus. Il est composé de 7 lignes régulières et 2 lignes saisonnières qui s'arrêtent par exemple à Dumbo, Red Hook, Wall Street, Greenpoint, Long Island City...
Prendre le NYC Ferry : notre guide pratique
Retrouvez les différents circuits et horaires ici.
Bon à savoir :
- Le tarif est de $4,50 l'aller/retour par adultes et $29 le pass de 10 trajets.
- Les ferries fonctionnent entre 6h30 et 22h00, 365 jours par an.
- Les tickets s’achètent aux bornes installées sur les quais d'embarquement ou via l'application NYC Ferry.
Mon bon plan
Les lignes Astoria et East River A et B sont tops car elles passent sous les pont de Brooklyn et de Manhattan.
NY Waterway
Considéré comme un bus flottant, le NY Waterway permet de relier Manhattan au New Jersey. Sa première fonction est à la base d'aider les habitants du New Jersey à rejoindre leur lieu de travail situé à New York.
En journée, il est aussi beaucoup utilisé par les touristes 😉 . Il peut être idéal pour ceux qui veulent visiter le New Jersey et notamment Hoboken.
Prendre le ferry NY Waterway : le guide pratique
Retrouvez les différents circuits, horaires et tarifs ici.
Staten Island Ferry
Un véritable bon plan, car la traversée en ferry est totalement gratuite ! Il permet non seulement d'avoir une magnifique vue sur la skyline, mais il passe également près de la Statue de la Liberté.
Le ferry gratuit de Staten Island à New York
Bon à savoir :
- Le ferry relie Manhattan à Staten Island. Vous aurez le choix soit de rester sur le bateau et faire simplement l'aller/retour ou alors débarquer et faire du shopping aux Empire Outlets.
- Il fonctionne 24h/24, 7jours/7, et 365 jours par an.
- La traversée dure environ 25 minutes.
- L'embarquement se situe au White Hall Terminal, près de Battery Park (Financial District).
Ferry pour la Statue de la Liberté et Ellis Island
Visiter la Statue de la Liberté et Ellis Island est un incontournable lors d'un séjour à New York ! L'accès se fait en bateau, via le ferry au départ de Battery Park.
Les ferries partent environ toutes les 20 à 30 minutes, le premier départ étant à 9h00.
Prendre le ferry NY Waterway : le guide pratique
Pour effectuer cette visite, vous pouvez soit acheter vos billets seuls, ou utiliser un pass comme le New York CityPASS.
Se déplacer depuis / vers les aéroports de New York
Que vous arriviez depuis l'aéroport de JFK, Newark ou La Guardia, vous aurez globalement les mêmes options pour rejoindre votre logement :
- Le taxi privé
- Le taxi jaune / le VTC
- Les transports en commun (AirTrain, métro, train)
- La navette partagée (shuttle)
- Le bus
Retrouvez toutes les options en fonction de votre aéroport d'arrivée ou de départ dans nos articles dédiés :
Transfert aéroport JFK vers Manhattan : les options pour rejoindre New York facilement
Transfert aéroport Newark vers Manhattan : toutes les options pour rejoindre New York facilement
Comment faire le transfert entre l'aéroport LaGuardia et son logement à New York ?
Se déplacer en téléphérique à New York : le Roosevelt Island Tramway
Le téléphérique permet de relier Roosevelt Island à Manhattan et enjambe donc l'East River. Ce moyen de transport original est très apprécié des touristes 😉 . En plus, cocorico c'est une société française qui l'a réalisé !!!
Le téléphérique de Roosevelt Island
C'est une attraction populaire car il offre une vue imprenable sur la ville de New York. Vous longerez le Queensboro Bridge offrant ainsi une superbe vue sur celui-ci, puis vous survolerez l’East River. Vous pourrez même apercevoir le pont de Brooklyn au loin ainsi que le Chrysler Building et l'Empire State Building.
Bon à savoir :
- L'entrée est située près du Queensboro Bridge à l’angle de la 59ème et de la 2nd Avenue.
- Il fonctionne tous les jours.
- La traversée est rapide, elle ne dure qu'environ 3 min.
- Evitez les heures de pointe (entre 7h00 et 9h00 et 17h00 et 19h00) car la cabine sera bondée et vous ne pourrez pas profiter de la vue. .
- Une fois arrivé sur Roosevelt Island, vous pouvez en profiter pour vous balader au DR Four Freedoms Park qui offre une vue magnifique sur Manhattan, ou manger au restaurant Granny Annie's.
Mon bon plan
Le tramway est, au même titre que le métro et le bus, apparenté aux transports en commun new-yorkais, et s’utilise donc avec OMNY.
Se déplacer en limousine à New York
Si vous avez envie de vous faire plaisir et tenter l'expérience limousine, sachez que vous pouvez le faire dès en arrivant à l'aéroport pour le transfert jusqu'à l'hôtel.
Car il faut bien avouer que c'est la classe quand même ! 🙂
Je réserve avec CivitatisJe réserve avec CarmelLimoJe réserve avec Voyage en français
Il est aussi possible de louer une limousine à Manhattan pour le trajet de votre choix.
Un tour de limousine à New York à un prix attractif, c'est possible !
Se déplacer à New York depuis le New Jersey
Vous êtes de plus en plus nombreux à choisir un logement dans le New Jersey : les prix sont moins élevés qu'à Manhattan et les temps de trajets très courts si vous logez à Jersey City ou Hoboken.
Le New Jersey : Jersey City, Hoboken & Weehawken
Le New Jersey étant un autre état, il n'est pas possible d'utiliser OMNY pour vos déplacements entre le New Jersey et New York. Des frais de transport supplémentaires sont donc à prévoir.
Le PATH
Le train PATH relie rapidement plusieurs villes du New Jersey à différents endroits de Manhattan.
Comptez $3 l'aller simple ; des cartes multi-trajets sont aussi disponibles.
PATH, le train qui relie New York au New Jersey
Le bus NJ Transit
Bien que plus lents, les bus du New Jersey permettent d'accéder à Manhattan depuis des villes plus éloignées.
Le prix du billet dépend de la destination et du nombre de zones traversées.
Prendre le bus NJ Transit entre le New Jersey et New York
Le train NJ Transit
Le réseau ferroviaire du New Jersey comprend 12 lignes ; 5 d'entre elles permettent de rejoindre Manhattan (gare de Penn Station).
Prendre le train NJ Transit entre le New Jersey et New York
Les applications utiles pour se déplacer à New York
Vous planifiez votre voyage et voulez savoir si vous allez aller à pied au musée le jeudi matin, en bus ou en métro ? Ou alors vous êtes déjà sur place et vous vous demandez comment aller au plus vite à la messe gospel d'Harlem ?
Le plus simple pour savoir comment se déplacer d'un point A à un point B est d'utiliser les applications Google Maps ou Citymapper.
-
- ©Diego Thomazini / Shutterstock
-
- ©Citymapper
Elles vous indiqueront :
- le temps de trajet à pied
- le temps de trajet en voiture (taxi jaune ou VTC)
- le temps de trajet en transport en commun (bus et métro) avec les parcours, horaires, les lignes à prendre, stations où descendre...
- le temps de trajet en vélo
- le temps de trajet en ferry
FAQ : se déplacer à New York
Est-il facile de se déplacer à New York ?
Oui, New York est une ville où il est très facile de se déplacer. Le métro, les bus, les ferries, les taxis et les VTC couvrent toute la ville et fonctionnent très régulièrement. La majorité des attractions sont bien reliées entre elles, ce qui permet de circuler facilement, même pour un premier séjour.
Quel est le meilleur moyen de transport pour visiter New York ?
Le métro est généralement le moyen le plus rapide et le plus efficace pour visiter New York. Il permet de traverser Manhattan en quelques minutes et de rejoindre Brooklyn, Queens ou le Bronx facilement.
La marche reste idéale pour les courtes distances, tandis que les ferries offrent de superbes vues.
Le métro de New York est-il simple à utiliser ?
Oui, le métro est assez simple à utiliser une fois que l’on a repéré les lignes et les directions. Les stations sont bien indiquées, les trains fréquents et les principales attractions sont desservies. Les applications comme Google Maps ou Citymapper simplifient beaucoup les déplacements.
Combien coûte un trajet en transport en commun à New York ?
Un trajet en métro ou en bus coûte $2,90 ($3 à partir de janvier 2026).
Avec OMNY, vous bénéficiez d’un plafonnement à $34 sur 7 jours glissants ($35 à partir de janvier 2026) ; au-delà, le reste des trajets est gratuit. C’est l’option la plus avantageuse pour un séjour d’une semaine.
Peut-on payer les transports avec une carte bancaire sans contact ?
Oui, grâce au système OMNY, vous pouvez payer directement avec une carte bancaire sans contact, un smartphone ou une montre connectée. Il suffit de valider au portique, comme un ticket classique.
Le métro et les bus fonctionnent-ils 24h/24 ?
Oui, le métro new-yorkais fonctionne 24h/24 et 7j/7. Les bus couvrent également l’ensemble de la ville jour et nuit, même si les fréquences sont plus faibles entre minuit et 5h du matin.
Les transports à New York sont-ils sûrs ?
Les transports de New York sont globalement sûrs, y compris le métro. Les quartiers touristiques sont très fréquentés, même tard le soir.
Comme dans toute grande ville, il suffit de rester vigilant et de surveiller ses effets personnels.
Uber ou Lyft sont-ils moins cher qu’un taxi jaune à New York ?
En général, Uber et Lyft peuvent être légèrement moins chers qu’un taxi jaune, notamment hors heures de pointe. Toutefois, les prix varient selon la demande. Le taxi jaune reste plus simple à héler dans la rue et fonctionne avec un tarif réglementé.
Quel ferry prendre pour voir la skyline gratuitement ?
Le Staten Island Ferry est totalement gratuit et offre une vue exceptionnelle sur la skyline de Manhattan ainsi que sur la Statue de la Liberté. Les départs sont fréquents et le service fonctionne 24h/24.
Quels sont les moyens de transport les plus économiques à New York ?
Les options les plus économiques sont le métro et les bus, surtout avec OMNY et le plafonnement à 34 $ sur 7 jours.
Le Staten Island Ferry est gratuit et Citi Bike peut être abordable pour les trajets courts. La marche reste bien sûr la solution la plus économique.
Commentaires et questions sur
Tout savoir sur les transports à New York : métro, bus, taxi, VTC, ferry, vélo, limousine...
Des questions ou des remarques sur cet article ? Faites-nous en part dans les commentaires, nous nous ferons un plaisir de vous répondre et de vous aider !